\documentclass[10pt,a4paper]{article}
\usepackage{t1enc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
\pagestyle{plain}

\begin{document}

\LARGE
\begin{center}
Commandes \textsc{pop}3
\end{center}

\normalsize
\begin{tabular}{lllp{6cm}}
\textbf{Commande}	& \textbf{Paramètres}	& \textbf{Etat}		& \textbf{Description} \\
\hline
USER 			& UserName		& Autorisation		& Identifie la boîte à lettres sur laquelle le client désire opérer.\\
.PASS			& Password		& Autorisation 		& Envoie le mot de passe (en ASCII). S'il correspond à la BAL, on passe à l'état ``transaction''.\\
APOP			& Name, Digest		& Autorisation		& MdP sécurisé. Name est l'id de la BAL, Digest est le hash MD5 du PWD. $\Rightarrow$ ``Transaction'' en cas de succès. \\
STAT			& N/A			& Transaction		& Le serveur envoie les statistiques sur la BAL (nb de msg, taille totale (octets),...).\\
UIDL			& [MSG\#]		& Transaction		& Si param, le serveur renvoie l'identifiant du msg correspondant, sinon, liste des identifiants.\\
LIST			& [MSG\#]		& Transaction		& Renvoie le N° et la taille du msg en paramètre ou de tous les messages s'il n'y a pas de paramètre.\\
RETR			& MSG\#			& Transaction		& Envoie le texte du message identifié par le paramètre.\\
DELE			& MSG\#			& Transaction		& Marque le msg ``à supprimer''. La suppression à lieu lorque que l'user envoie ``QUIT''.\\
RSET			& N/A			& Transaction		& Les marques de suppresion sont effacées.\\
TOP			& MSG\#,$n$		& Transaction		& Le serveur renvoie les $n$ premières ligne du MSG\#.\\
NOOP			& N/A			& Transaction		& Le serveur renvoie OK.\\
QUIT			& N/A			& Trans. ou Auto.	& Fermeture de la session. Si on est dans l'état autorisation, fin de session. Si on est dans l'état transaction, on passe dans l'état ``mise à jour'', les messages marqués sont supprimés et le serveur renvoi ``OK'', puis on passe dans l'état ``Autorisation''.\\
\hline
\end{tabular}
Il existe aussi une commande XTND XMIT qui est une extention du protocole. Elle est rarement implémentée.\\
Les serveurs POP3 sont normalement à l'écoute sur le port 110.\\
Références: RFC 1957, RFC 1939, RFC 1725.

\end{document}